Reset the pipeline minutes via GitLab.com admin UI. Sometimes this shakes things loose and the association actually works.
If this works, stop and notify user.
If this is unsuccessful, create a console esclation issue (example). Include Zendesk link, CustomersDot link, Customer ID, Group Name, Group ID, Subscription (number/name). Assign the Customers Console escalation label.
Git is a trademark of Software Freedom Conservancy and our use of 'GitLab' is under license