This will update future auto-generated invoices. To change the name in Zuora, use the ZenDesk macro Support::L&R::Zuora Contact Change and submit the ticket as Open.
To change the name in SFDC, find the account in Salesforce and chatter the Sales support team ([at]sales-support) as well as the account manager, letting them know about the change. Include the ticket link as reference.
Git is a trademark of Software Freedom Conservancy and our use of 'GitLab' is under license